Rapport d'activités de l'année 2013

La Compagnie des rêves urbains a organisé en 2013 :

245 ateliers animés,
4 événements publics,
1 action de concertation.

3.350 personnes sensibilisées (soit autant qu’en 2012)

  • dont 65 classes,
  • dont 67 % de publics habitant en zones urbaines sensibles.

LES ATELIERS D’ETUDE ET DE DECOUVERTE

Les ateliers de découverte urbaine Euroméditerranée

Euroméditerrannée – janvier à décembre 2013

Conception de 3 nouveaux ateliers, pour un total de 18 thématiques développées. Animation de 105 ateliers de découverte urbaine sur le périmètre Euroméditerranée, pour l’E.P.A. Euroméditerrannée.

Organisation d’un marathon-photo qui a réuni 101 participants en mai 2013. Mise en ligne des photos et réalisation d’une expo photo aux Docks de la Joliette. Un jury de professionnels a décerné des prix pour les équipes gagnantes.

Publics concernés : scolaires, centres de formation, salariés, associations, tout public… soit 2.100 personnes.

Balades urbaines en ligne

Le Conseil Général 13, DRAC – mai- décembre 2013

Intervention dans deux classes de collèges du département des Bouches-du-Rhône pour faire découvrir le patrimoine du département et réaliser avec les élèves des restitutions mises en ligne.

Action menée à partir des livrets de balades urbaines financés par la DRAC et le CG13.
www.carnetsdevoyagesurbains.fr

Collèges : Hauts de l’Arc à Trets et Tillion à Marseille

Public concerné : 51 élèves.

Perds pas le Nord

Politique de la ville Littoral Nord – juillet 2013

Création par les enfants de leur propre carte de leur quartier – ou comment passer du territoire (visites de repérage) jusqu’à sa représentation sur du papier. La carte ainsi créée est une représentation subjective du quartier vu par les enfants.

Elle sert de support à un jeu de piste créé avec les enfants qui imaginent le parcours et les questions. Ce jeu devient un outil pédagogique réutilisable pour d’autres animations.

Partenaires : Espace lecture ACELEM
Public concerné : 19 enfants.

Triviale cité « le grand chemin d’Aix » : un jeu urbain

Politique de la ville Littoral Nord – novembre 2013

Réalisation d’un jeu de société, support d’ateliers de découverte et de compréhension du développement urbain du territoire allant de la Cabucelle à la Viste (Marseille, 15e arr.), du XIXe siècle à aujourd’hui. Ce jeu est une synthèse des jeux réalisés les années précédentes. Il permet d’avoir une vision globale du territoire.

Animations pour des enfants (8 à 12 ans) du territoire d’ateliers alliant visite sur le terrain et partie de jeu / discussion.

Partenaire : centre social St-Louis.                  Public concerné : 9 enfants.

Ateliers « les espaces publics et les enfants de Picon Busserine »

Politique de la ville St Barthélémy, fondation Logirem, HMP, Conseil régional et MRU – janvier à juin 2013

Suite à des premiers ateliers menés avec des enfants de Picon Busserine en 2012, la Compagnie des rêves urbains a continué son travail de sensibilisation à la rénovation urbaine auprès des enfants, en y intégrant le diagnostic participatif sur les espaces extérieurs :
– initier les élèves aux outils de représentation de la ville et de l’architecture ;
– les informer sur les transformations passées et futures de leur environnement ;
– faire un état des lieux de leurs pratiques sur les espaces publics du quartier, travailler avec eux sur leurs besoins.

Partenariat : école Busserine et centre social Agora.

Publics concernés : 101 enfants.

Visites exploratoires et jeux familiaux autour des archives départementales Gaston Defferre

Le Conseil Général 13 – mai à octobre 2013

Conception de deux visites exploratoires autour des archives départementales pour les habitants et salariés de ce territoire. Partie en salle pour découvrir des documents d’archives en lien avec le territoire, visite avec un éclairage architectural et urbanistique,  écoute de paroles d’habitants et autre usagers témoignant de leur vie sur le quartier.

Les visites ont été animées quatre fois en juin puis trois fois en octobre.

Animation de jeux sur le Parvis des Archives pour les Journées du Patrimoine : jeu de piste, de peinture à partir de documents d’archives et de construction.

Partenariat : association Paroles vives qui a réalisé les entretiens sonores.
Publics concernés par les visites : 80 personnes – lycéens, salariés et retraités.
Publics concernés par les jeux : 200 personnes dont la majorité d’enfants.

LES ATELIERS D’ETUDE ET DE PRATIQUE

Installations artistiques dans la vallée de l’Huveaune

Politique de la ville Huveaune, Conseil Général 13 – janvier à juin 2013

Exposition de rue « Michelis s’affiche ! », fruit d’ateliers menés avec des habitants et des élèves de CM2 de l’école élémentaire. Ils ont échangé sur leur vécu dans le quartier, leur perception de l’espace environnant. Ces paroles ont ensuite été mises en images par la réalisation de photos, parfois de dessins. Entre passé et présent, c’est un quartier chargé d’histoire qui se dessine et qui s’invite sur les murs de la Cité Michelis.

Partenariats : école Michelis 1, CLCV, 13 Habitat…

Publics concernés : 1 classe de l’école primaire, trois groupes d’adultes et les habitants qui ont pu découvrir les créations… soit 360 personnes.

Installations éphémères / collèges

Le Conseil Général 13 – mai à juin 2013

Intervention dans deux collèges du département des Bouches-du-Rhône pour faire réaliser à des élèves des micro-architectures, installations dans l’enceinte du collège. Première approche de l’architecture.

Collèges : Ubelka à Auriol et Les Gorguettes Rastoin à Cassis.

Public concerné : 58 élèves.

Détournement d’espace

Ville d’Aix-en-Provence – mars à mai 2013

Qu’est-ce qu’une œuvre in situ ? Quels rapports entre l’œuvre et le lieu de l’installation ?
C’est à ces questions que la classe de CM2 de l’école La Mareschale (Aix) s’est confrontée afin de réaliser des micro-installations. Ces dernières devaient détourner le sens du bâti existant, les rues intérieures de la Cité du Livre.
Point de départ de ce travail : la visite de l’exposition « l’Art à l’endroit ». Découverte pour la classe d’installations artistiques qui s’invitent dans les espaces publics d’Aix pour en donner une autre lecture. Ensuite accompagnement des élèves dans les étapes de leur projet artistique : repérage du site, lecture de plan, travail sur l’échelle et la représentation et l’installation finale.

Public concerné : 29 élèves.

LES PROJETS DE CONCERTATION

Aménagement temporaire pour la « Place du Refuge »

Politique de la ville centre ville / Marseille Rénovation Urbaine – janvier à septembre 2013

Cette peinture fait suite aux demandes des habitants et usagers. Elle rappelle leurs principales attentes pour le futur réaménagement de la place : de l’eau, de la verdure, des jeux. La peinture s’est faite avec des jeunes en chantiers d’insertion en mars et septembre 2013.

Partenariat : ADDAP 13 et A3

Publics concernés : jeunes adultes pour le chantier et les enfants du quartier… soit 120 personnes.

Concertation pour l’aménagement de « l’îlot Velten »

Politique de la ville centre ville / Marseille Rénovation Urbaine, janvier à juin 2013

Travail de partenariat, recherche et analyse du site en vue de la mise en place de la concertation pour l’aménagement des espaces extérieurs de l’ilôt Velten.

Conception et animation d’ateliers de concertation avec les professionnels de terrain, les habitants et autres usagers des espaces.

Rédaction d’une synthèse des besoins des usagers qui reprend des éléments d’analyse de fonctionnement de cet espace public et met en exergue les principales problématiques.

Partenariats : nombreuses associations et institutions locales.

Publics concernés : partenaires de terrain, habitants et usagers… soit 155 personnes.

LES PROJETS EDITORIAUX ET EXPOSITIONS

Livrets de balades urbaines dans les Bouches-du-Rhône

DRAC PACA, Conseil Général 13 – novembre, décembre 2013

Travail de recherche pour la rédaction d’un livret jeune public faisant découvrir le patrimoine de l’architecture moderne à Marseille.

Mise en ligne des livrets avec lien vers des ressources complémentaires (autres balades urbaines à faire accompagnées ou en autonomie) :

Livret sur la concertation de la place du Refuge

Marseille Rénovation Urbaine – mars 2013

Edition d’un livret tout public présentant le processus de concertation menée en 2012 pour l’aménagement de la place du Refuge. 50 pages. Imprimé en 500 exemplaires.

Diffusion lors de l’inauguration du parcours au sol et autres événements locaux.

Exposition « Michelis s’affiche ! »

Politique de la ville Huveaune, Conseil Général 13 –juin 2013

Exposition de 15 photos sous-titrées, format géant, installée sur les murs de la cité pendant un mois au début de l’été 2013.
Elle a été conçue et réalisée avec des habitants de la cité HBM Michelis, à partir de leur vécu dans le quartier, leur perception de l’espace environnant. Entre passé et présent, c’est un quartier chargé d’histoire qui s’est dessiné et qui s’est invité sur les murs de la Cité Michelis.

Partenariats : école Michelis 1, CLCV, 13 Habitat…

Exposition du 2e « marathon photo Euroméditerranée »

Euroméditerrannée – mai 2013

Conception et réalisation de l’exposition au centre info des Docks, des 540 photos prises par les participants du marathon photo.

Prêt de l’exposition « les éco-quartiers »

DRAC PACA – mars 2013

Exposition tout public expliquant les grands principes d’aménagement des éco-quartiers.

L’exposition a été installée au salon Eco-Habitat de Vence en mars 2013. L’association Méditerranée 2000 s’en est servie comme support d’ateliers pour sensibiliser les enfants et leurs parents aux enjeux liés aux éco-quartiers.

Partenaire : Méditerranée 2000 (Cannes)

Visiteurs estimés : 80 personnes.

Rapport d'activités de l'année 2013